有奖纠错
| 划词

Una nueva ola de conflictos armados no internacionales imponen la necesidad de seguir reflexionando sobre los efectos de esos conflictos en los tratados bilaterales y multilaterales, a fin de determinar si deben incluirse en la definición del término “conflictos armados”.

由于爆发了新一轮非国际武装突,因此需要进一步反思突对双边和多边条约影响,以便决定是否应该把突纳“武装突”一词定义之中。

评价该例句:好评差评指正

Teniendo en cuenta las nuevas olas de refugiados en otras partes del mundo, China desearía saber qué medidas tiene previsto emprender el ACNUR para asegurarse de que la comunidad internacional siga preocupándose de la cuestión de los refugiados en África y velar por que no se reduzcan los recursos destinados a encontrar una solución a ese respecto.

鉴于在世界其他一些地方出现了新潮,中国希望知道事务高级专员办事处打算采取哪些措施来保证国际社会继续关注非洲问题,并确保为解决非洲问题所拨付经费不会减少。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


向…招手, 向报社投稿, 向北, 向北方, 向背, 向导, 向地性, 向电性, 向东的, 向东地,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Esta nueva ola también ha impactado en la composición étnica del país aunque de forma un poco más limitada, especialmente en los grandes centros urbanos y sus periferias.

民新浪潮也对该国民族构成产生影响,尽管比较有限,主要集中在大型中心及其郊区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


向例, 向量, 向量的, 向某人要票, 向南, 向南的, 向南的屋子, 向内地, 向你祝贺, 向前,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接